// Javascript Loan Application - Short Term Deposit
// (c) Copyright 1999-2000 Donatien Roger - All rights reserved
// You are not allowed to copy, reuse or change this source code
//WARNING: this code is used by 2 forms: short term loans and deposits


//translations
//var shrtloanmsg1=" compound at an annual rate of ";
//var shrtloanmsg2=" % for ";
//var shrtloanmsg3=" days amount to ";
//var shrtloanmsg4="\nand the cumulated interests amount to "
//var shrtloanmsg5=".";
//var shrtloanmsg6="Check the dates; the starting date must be prior to the ending date.";
// var msg_licence="You must purchase a licence if you want to change this value.";

//French
var shrtloanmsg1=" composé au taux annuel de ";
var shrtloanmsg2=" % pendant ";
var shrtloanmsg3=" jours s'élève à ";
var shrtloanmsg4="\net les intérêts cumulés se montent à "
var shrtloanmsg5=".";
var shrtloanmsg6="Vérifiez les dates ; la date de fin doit être postérieure à la date de début.";
var msg_licence="Vous devez faire l'acquisition de la licence d'utilisation si vous voulez changer cette valeur.";